Victim named in weekend shooting in Redding. Incident may be connected to earlier assault